13 февраля 2020
Международный союз архитекторов дал официальную оценку конкурсу «Тучков буян»
Штефан Ротцлер, ландшафтный архитектор, официальный представитель Международного союза архитекторов (UIA) в Жюри конкурса
Конкурс на ландшафтно-архитектурную концепцию с самого начала приобрел международный масштаб. Заявки на участие отправили 229 команд из 50 стран, а процедуры отбора конкурсантов и оценки концепций соответствуют рекомендациям Международного союза архитекторов (The International Union of Architects, UIA). В составе Жюри организацию представляет швейцарский ландшафтный архитектор Штефан Ротцлер. По итогам заседания Жюри 3 и 4 февраля, на котором были определены восемь команд конкурсантов, он написал официальный отчет. В документе подробно описан весь процесс дискуссий и голосования, а также дана высокая оценка Техническому заданию на концепцию парка «Тучков буян», на которое будут ориентироваться команды в дальнейшей работе. В этой статье приведены выдержки из отчета, с полной версией можно ознакомиться в разделе О конкурсе — Документы.
Резюмируя первый день работы Штефан Ротцлер отметил хорошую организацию мероприятия с технической точки зрения. Требования, обеспечивающие беспристрастность оценки, были соблюдены и при подготовке заседания — никто из участников Жюри не был заранее знаком со списком претендентов:
«Вначале были представлены все члены жюри. Председатель жюри, Владимир Григорьев, сказал вступительное слово. Затем мы приступили к оценке заявок. Процесс был организован превосходно: заседание шло с синхронным переводом, заявки выводились на большие экраны или транслировались через проекторы. Таким образом мы провели несколько туров отсева. Несомненно, процесс сопровождался демократическими правилами голосования и аргументации. <...> Список участников конкурса не был известен до начала отбора, поэтому члены жюри не могли заранее договориться между собой».
Техническое задание эксперт с большим опытом проведения архитектурных конкурсов описал как насыщенное, исчерпывающее и четко структурированное:
«Обсуждение технического задания заняло относительно немного времени: предварительно оно несколько раз перерабатывалось с участием членов жюри и Международного союза архитекторов (UIA). В текст были внесены небольшие правки. Более продолжительную дискуссию вызвало строительство Дворца танца Бориса Эйфмана, но в итоге стало очевидно, что остановить его невозможно по причинам высшего порядка. Как представитель Международного союза архитекторов и всех членов международного жюри я с удовольствием отметил, насколько насыщенным, исчерпывающим и четко структурированным получилось техническое задание».
В заключении отчета представитель UIA подчеркнул важность следования международным рекомендациям на последующих этапах конкурса и выразил благодарность сторонам:
«На следующих этапах требуется соблюдение полной анонимности. Конкурсные проекты нельзя показывать никому из членов жюри до тех пор, пока оно не приступит к финальному отбору в конце мая 2020 года. <...> Мне хотелось бы поблагодарить Международный союз архитекторов за доверие и оператора конкурса, бюро КБ Стрелка, за высокопрофессиональную работу и подготовку технического задания конкурса».
Международный союз архитекторов (The International Union of Architects, UIA) — организация, объединяющая 124 национальных союза, которые в сумме насчитывают более трех миллионов архитекторов. В 1960-е UIA и ЮНЕСКО подготовили рекомендации для проведения архитектурных конкурсов международной значимости. Основные принципы этой процедуры — справедливая оценка претендентов и их концепций независимым Жюри, сформированным из местных и международных экспертов и архитекторов, а также анонимность конкурсных предложений. В результате таких конкурсов выбирают лучший проект, а не самое известное бюро. Под эгидой UIA и ЮНЕСКО проведены конкурсы на многие знаковые сооружения, например, здание оперы в Сиднее. Конкурс на ландшафтно-архитектурную концепцию парка «Тучков буян» официально поддержан UIA и соответствует всем требованиям организации.
Резюмируя первый день работы Штефан Ротцлер отметил хорошую организацию мероприятия с технической точки зрения. Требования, обеспечивающие беспристрастность оценки, были соблюдены и при подготовке заседания — никто из участников Жюри не был заранее знаком со списком претендентов:
«Вначале были представлены все члены жюри. Председатель жюри, Владимир Григорьев, сказал вступительное слово. Затем мы приступили к оценке заявок. Процесс был организован превосходно: заседание шло с синхронным переводом, заявки выводились на большие экраны или транслировались через проекторы. Таким образом мы провели несколько туров отсева. Несомненно, процесс сопровождался демократическими правилами голосования и аргументации. <...> Список участников конкурса не был известен до начала отбора, поэтому члены жюри не могли заранее договориться между собой».
Техническое задание эксперт с большим опытом проведения архитектурных конкурсов описал как насыщенное, исчерпывающее и четко структурированное:
«Обсуждение технического задания заняло относительно немного времени: предварительно оно несколько раз перерабатывалось с участием членов жюри и Международного союза архитекторов (UIA). В текст были внесены небольшие правки. Более продолжительную дискуссию вызвало строительство Дворца танца Бориса Эйфмана, но в итоге стало очевидно, что остановить его невозможно по причинам высшего порядка. Как представитель Международного союза архитекторов и всех членов международного жюри я с удовольствием отметил, насколько насыщенным, исчерпывающим и четко структурированным получилось техническое задание».
В заключении отчета представитель UIA подчеркнул важность следования международным рекомендациям на последующих этапах конкурса и выразил благодарность сторонам:
«На следующих этапах требуется соблюдение полной анонимности. Конкурсные проекты нельзя показывать никому из членов жюри до тех пор, пока оно не приступит к финальному отбору в конце мая 2020 года. <...> Мне хотелось бы поблагодарить Международный союз архитекторов за доверие и оператора конкурса, бюро КБ Стрелка, за высокопрофессиональную работу и подготовку технического задания конкурса».
Международный союз архитекторов (The International Union of Architects, UIA) — организация, объединяющая 124 национальных союза, которые в сумме насчитывают более трех миллионов архитекторов. В 1960-е UIA и ЮНЕСКО подготовили рекомендации для проведения архитектурных конкурсов международной значимости. Основные принципы этой процедуры — справедливая оценка претендентов и их концепций независимым Жюри, сформированным из местных и международных экспертов и архитекторов, а также анонимность конкурсных предложений. В результате таких конкурсов выбирают лучший проект, а не самое известное бюро. Под эгидой UIA и ЮНЕСКО проведены конкурсы на многие знаковые сооружения, например, здание оперы в Сиднее. Конкурс на ландшафтно-архитектурную концепцию парка «Тучков буян» официально поддержан UIA и соответствует всем требованиям организации.
